Aruba

Ilha do sul do Caribe com praia de areia branca, vento constante e pouca chuva. O guia para escolher onde ficar, o que fazer e o que levar.

  • Sul do Caribe
  • País do Reino dos Países Baixos
  • Fora da rota dos furacões
  • Brasileiro não precisa de visto
Royalty ViagensCapítulo 1

Por que ir a Aruba

Aruba é uma ilha pequena no sul do Caribe, a cerca de 29 km da costa da Venezuela. Faz parte do Reino dos Países Baixos como país autônomo, e isso aparece na arquitetura, na moeda e na mistura de línguas.

Praia de cartão-postal

O lado oeste da ilha concentra as praias de areia branca e mar calmo, como Palm Beach e Eagle Beach. É ali que ficam quase todos os hotéis, de frente para o mar.

Tempo firme

Aruba tem clima semiárido, com pouca chuva no ano, vento constante e calor o tempo todo. A ilha fica ao sul da principal rota dos furacões do Caribe.

Mais que praia

Quase 20% da ilha é o Parque Nacional Arikok, com cactos, cavernas e costa brava. Somam-se o centro colorido de Oranjestad, os murais de San Nicolas, mergulho em naufrágio e cassinos.

Árvore fofoti na areia de Eagle Beach, em ArubaPrédios em estilo holandês no centro de Oranjestad, ArubaPaisagem de cactos no Parque Nacional Arikok, Aruba
Royalty ViagensCapítulo 2

Raio-x da viagem

Onde fica
Sul do CaribeCerca de 29 km ao norte da Venezuela. A ilha tem uns 32 km de comprimento
Como chegar
Aeroporto Rainha BeatrixCódigo AUA, ao lado de Oranjestad, a capital. A conexão depende da companhia aérea
Idioma
Papiamento e holandêsInglês e espanhol são muito falados no turismo
Moeda
Florim arubanoO dólar americano é aceito em quase todo lugar
Fuso
1 hora a menos que BrasíliaUTC-4 o ano inteiro
Documento
Passaporte e cartão EDSem visto para turismo. Veja o capítulo Na mala
Para circular
Carro, táxi ou ônibusO táxi não tem taxímetro: a tarifa é tabelada pelo governo. Para o Arikok, passeio 4x4 com guia
Tempo ideal
De 5 a 7 noitesDá para praia, Arikok e dois ou três passeios de barco
Para quem é
Casais e famíliasLua de mel, férias com criança e quem quer sol garantido
Royalty ViagensCapítulo 3

Atrações por região

A ilha se divide fácil: o oeste é das praias e dos hotéis, Oranjestad é o centro, o sul guarda San Nicolas e o nordeste é o parque nacional.

Palm Beach, em Aruba, com os hotéis ao fundo
Noroeste

Palm Beach

A praia mais movimentada de Aruba, com mar calmo, faixa de hotéis grandes, píeres e barracas de esportes aquáticos. É de onde saem muitos passeios de barco e onde fica boa parte da vida noturna.

Árvore fofoti na areia de Eagle Beach, em Aruba
Oeste

Eagle Beach

Praia larga, de areia muito branca, conhecida pelas árvores fofoti, de tronco torto e copa inclinada pelo vento. É a praia da ilha com mais ninhos de tartaruga marinha, e trechos podem ser isolados na época de desova.

Prédios em estilo holandês no centro de Oranjestad, Aruba
Capital

Oranjestad

A capital tem casario colorido em estilo holandês, comércio na rua principal, a Caya G. F. Betico Croes, e um bondinho que roda pelo centro. Fica ao lado do aeroporto e do terminal de navios de cruzeiro.

Torre Willem III, no Forte Zoutman, em Oranjestad, Aruba
Oranjestad

Forte Zoutman

O prédio mais antigo de Aruba, terminado em 1798, com a torre Willem III ao lado. Hoje abriga o Museu Histórico e, uma noite por semana, o festival Bon Bini, com música, dança e comida típica.

Mural de iguana numa fachada de San Nicolas, Aruba
Sul

San Nicolas

Segunda cidade da ilha, cresceu em volta da refinaria de petróleo aberta em 1924. Hoje é conhecida pelos murais gigantes pintados nas fachadas, muitos deles nascidos da feira de arte Aruba Art Fair, e é a casa do Carnaval.

Baby Beach, a baía rasa no sul de Aruba
Sul

Baby Beach

Baía rasa e protegida na ponta sudeste, perto de San Nicolas. A água calma e baixa faz dela a praia preferida de quem viaja com criança.

Sul

Boca Grandi

Praia de vento forte na costa sudeste, ponto de kitesurf e windsurf. A correnteza é forte, então não é praia para banho.

Paisagem de cactos no Parque Nacional Arikok, Aruba
Nordeste

Parque Nacional Arikok

Ocupa cerca de 20% da ilha: morros secos, cactos, costa de onda forte e cavernas. A Fontein tem desenhos dos indígenas arauaques no teto, e a Quadirikiri tem câmaras iluminadas por aberturas no alto. Boca Prins e Dos Playa são as praias do parque, para olhar mais que para nadar.

Arashi Beach, no extremo noroeste de Aruba
Debaixo d'água

Mergulho e snorkel

Do lado oeste dá para ver peixe a poucos metros da areia, em Arashi e Boca Catalina. Mangel Halto, no sul, tem manguezal e recife. O naufrágio do Antilla, cargueiro alemão afundado em 1940, é um dos maiores do Caribe.

Esportes

Vento e água

O vento constante faz de Aruba destino de kitesurf e windsurf, com Boca Grandi como ponto mais conhecido. Stand up paddle, caiaque e parasail saem das praias dos hotéis.

Costa de Boca Prins, no Parque Nacional Arikok, ArubaCâmaras da caverna Quadirikiri, no Parque Nacional Arikok, Aruba

As praias da costa norte e leste, viradas para o vento, têm mar forte e correnteza. Banho, só nas praias do oeste e do sul indicadas para isso.

Royalty ViagensCapítulo 4

Passeios para fazer

Os passeios mais pedidos em Aruba juntam um pouco de ilha seca e um pouco de mar.

Farol Califórnia, no norte de Aruba
Meio dia

Volta pela ilha

Roteiro de ônibus ou van pelos pontos clássicos: o Farol Califórnia no extremo norte, a Capela de Alto Vista e as ruínas da usina de ouro de Bushiribana, com o guia contando a história da ilha.

Piscina natural Conchi, no Parque Nacional Arikok, Aruba
4x4

Arikok e piscina natural

Jipe aberto pelas estradas de terra do parque até a Conchi, a piscina natural cercada de rocha na costa leste, onde dá para entrar com máscara de snorkel. O caminho até lá só se faz de 4x4.

Família

De Palm Island

Ilhota particular a uma travessia curta de barco, no sistema tudo incluído: comida, bebida, snorkel no recife, parque aquático para crianças e um bando de flamingos. Atividades como caminhada no fundo do mar com capacete são pagas à parte.

Debaixo d'água

Submarino

Passeio em submarino de turismo que desce até cerca de 40 m de profundidade, pelo recife de Barcadera e por naufrágios, sem precisar molhar o cabelo.

Tartaruga no naufrágio do Antilla, em Aruba
Barco

Catamarã com snorkel

Saída de Palm Beach para três paradas de snorkel na costa oeste: a baía de Boca Catalina, o recife de Arashi e o naufrágio do Antilla, que fica perto da superfície.

Barco

Pôr do sol no mar

Catamarã ou veleiro no fim da tarde, saindo de Palm Beach, para ver o sol se pôr no mar do lado oeste da ilha.

Capela de Alto Vista, em ArubaRuínas da usina de ouro de Bushiribana, na costa norte de Aruba

Idade mínima e o que está incluído mudam de um passeio para outro. Confirme com o seu consultor antes de fechar.

Royalty ViagensCapítulo 5

Sugestão de roteiro: 6 dias

  1. Dia 1Chegada e Palm Beach

    Chegada e ida para o hotel. Fim de tarde em Palm Beach e jantar pela orla.

  2. Dia 2Volta pela ilha e Eagle Beach

    Manhã no passeio pela ilha: Farol Califórnia, Alto Vista e Bushiribana. Tarde em Eagle Beach, com foto nas árvores fofoti.

  3. Dia 3De Palm Island

    Dia inteiro na ilhota, com snorkel, parque aquático e flamingos. À noite, cassino ou passeio na orla.

  4. Dia 4Arikok de 4x4

    Manhã no parque nacional, com as cavernas e a piscina natural. À tarde, catamarã de pôr do sol.

  5. Dia 5Snorkel e Oranjestad

    Catamarã com snorkel em Boca Catalina, Arashi e Antilla, ou o submarino. Fim do dia no centro de Oranjestad, para compras e o Forte Zoutman.

  6. Dia 6San Nicolas e Baby Beach

    Manhã nos murais de San Nicolas e mergulho de despedida em Baby Beach. Volta ao hotel e arrumação das malas.

Royalty ViagensCapítulo 6

Sabores e onde comer

A cozinha de Aruba mistura o Caribe, a Holanda e a América do Sul. Peixe fresco aparece em quase todo cardápio, ao lado de carne e de pratos vegetarianos.

Prato típico

Keshi yena

Queijo holandês, gouda ou edam, recheado com carne ou frango temperados e levado ao forno. Muita gente considera o prato nacional.

Lanche

Pastechi

Pastel frito em meia-lua, com recheio de queijo, carne, frango ou peixe. É lanche de café da manhã e de fim de tarde.

Acompanhamento

Funchi e pan bati

Funchi é a polenta de Aruba, de farinha de milho. Pan bati é uma panqueca grossa de milho. Os dois acompanham peixe e ensopado.

Herança holandesa

Sopa de ervilha

A sopa grossa de ervilha seca, receita holandesa, também faz parte da mesa da ilha.

Café da manhã

Johnny cake

Bolinho de massa frita, comum no Caribe, servido no café da manhã ou recheado.

Onde comer

Oranjestad

O centro tem restaurantes de cozinha local e internacional em casarões antigos, e a orla do porto tem mesas de frente para o mar.

Onde comer

Palm Beach e Eagle Beach

A maior concentração de restaurantes da ilha, de pé na areia a casas mais caprichadas, dentro e fora dos hotéis.

Onde comer

Savaneta

A primeira capital da ilha, no litoral sul, tem um píer de pescadores onde o peixe do dia é vendido e servido frito, para comer ali mesmo.

Onde comer

San Nicolas

Lanchonetes tradicionais e bares antigos, num clima mais de cidade que de resort.

Royalty ViagensCapítulo 7

Compras

Aruba não é destino de compra barata, mas tem bastante loja de marca, joia e lembrança.

Oranjestad

Rua principal

A Caya G. F. Betico Croes, a rua principal do centro, junta joalherias, relojoarias, perfumarias, roupa de praia e lojas de artesanato local.

Oranjestad

Shoppings do porto

Perto do porto ficam centros de compras com lojas de grife, cinema e bares, num conjunto colorido de prédios em estilo holandês.

Palm Beach

Shoppings da orla

A avenida dos hotéis tem shoppings abertos, com lojas, cinema e praça de alimentação. Bom programa para as noites em família.

Lembrança

O que levar

Artesanato local, queijo holandês, peças de artistas arubanos e produtos de babosa, planta cultivada em Aruba desde o século 19.

Royalty ViagensCapítulo 8

A noite em Aruba

A noite se concentra em Palm Beach e no centro de Oranjestad. Muitos hotéis grandes têm cassino.

Palm Beach

Bares de píer e da orla

O fim de tarde em Palm Beach é de bar no píer, de frente para o pôr do sol, emendando com jantar e casas noturnas na avenida dos hotéis.

Hotéis

Cassinos

Aruba tem vários cassinos, a maioria dentro dos resorts de Palm Beach e de Oranjestad, com máquinas, mesas de pôquer e roleta. Alguns ficam abertos a noite inteira.

Oranjestad

Bon Bini no Forte Zoutman

O festival semanal no pátio do forte mostra dança, música e comida da ilha. Bom programa para a primeira noite.

Janeiro e fevereiro

Carnaval

O Carnaval de Aruba começou nos anos 1950, ligado aos trabalhadores da refinaria de San Nicolas. Vai do começo de janeiro até a terça de Carnaval, com o grande desfile no último domingo.

Cassino é só para maiores de idade. Peça ao consultor um hotel com cassino se isso fizer parte da viagem.

Royalty ViagensCapítulo 9

Casar em Aruba

Aruba recebe muito casamento e renovação de votos, na areia, num píer ou no jardim do hotel. Os resorts maiores têm pacotes com cerimônia, decoração, bolo e jantar, para o casal sozinho ou com convidados.

A cerimônia simbólica é a mais simples: não tem valor legal e é organizada pelo hotel ou por um cerimonialista local.

O casamento civil também é possível para quem é de fora. A cerimônia é no antigo prédio da prefeitura de Oranjestad e pede certidões com apostila e formulários próprios, enviados ao cartório da ilha com pelo menos um mês de antecedência. Para valer no Brasil, o casamento ainda precisa ser registrado aqui. Fale com o seu consultor bem antes da data.

Royalty ViagensCapítulo 10

Onde ficar

Quase toda a hotelaria de Aruba fica no lado oeste, entre Oranjestad e Palm Beach. A escolha é entre agito e sossego.

Para quem quer movimento

Palm Beach

Os hotéis grandes, muitos com tudo incluído e cassino, de frente para o mar calmo. Restaurantes, shoppings e bares a pé, e saída para os passeios de barco.

Para casais e sossego

Eagle Beach

Praia mais larga e tranquila, com espaço de sobra na areia e menos movimento que Palm Beach. Fica entre Palm Beach e o centro.

Para quem quer o centro

Oranjestad

Hotéis perto do porto, das lojas e dos restaurantes do centro. Bom para estada curta e para quem chega ou sai de cruzeiro.

Viajando com criança, prefira hotel em Palm Beach ou Eagle Beach, onde o mar é calmo na porta do quarto.

Royalty ViagensCapítulo 11

Aruba combina com

Aruba forma com Curaçao e Bonaire as ilhas ABC, e a conexão de quem sai do Brasil passa por cidades que valem uma parada.

Ilhas ABC

Curaçao

A vizinha mais próxima, também país autônomo do Reino dos Países Baixos. A capital, Willemstad, tem o centro colorido à beira do canal reconhecido como patrimônio da humanidade pela UNESCO, e a ilha tem praias e mergulho.

Ilhas ABC

Bonaire

Ilha mais tranquila, conhecida pelo mergulho: o mar em volta é parque marinho protegido. Tem também salinas e flamingos.

Conexão

Cidade do Panamá

Quem faz conexão na Cidade do Panamá pode parar uns dias para conhecer o Canal do Panamá e o Casco Viejo, o centro histórico.

Royalty ViagensCapítulo 12

Quando ir

Aruba tem sol o ano inteiro, calor em torno de 28 graus e o vento alísio, que sopra quase sempre do nordeste e alivia o calor. Chove pouco: a época de chuva vai de outubro a dezembro e costuma ser de pancadas rápidas.

A ilha fica ao sul da principal rota dos furacões. Entre junho e novembro, uma tempestade que passa longe ainda pode trazer menos vento e alguma chuva.

O que mais pesa na escolha é o movimento. Férias de verão dos Estados Unidos e da Europa, fim de ano e Carnaval enchem a ilha. Fora desses períodos, há mais sossego na praia.

JanFevMarAbrMaiJunJulAgoSetOutNovDez
Sol e pouca chuvaÉpoca das pancadas de chuvaMenos indicado
Royalty ViagensCapítulo 13

Na mala e nos documentos

Para levar
  • Roupa leve, roupa de banho e chinelo
  • Protetor solar, chapéu e óculos de sol: o vento disfarça o sol forte
  • Sapatilha de água para pedra e recife
  • Tênis ou calçado fechado para o Arikok e as cavernas
  • Uma roupa mais arrumada para jantar e cassino
  • Adaptador de tomada: o padrão é americano, de pinos chatos, e a voltagem é 127 volts. Confira se o seu aparelho aceita
  • Remédios de uso pessoal, com a receita
Documentos
  • Passaporte válido durante toda a estada, de todos os passageiros, inclusive crianças
  • Brasileiro não precisa de visto para turismo. A estada padrão de turista é de até 30 dias
  • Cartão ED, o formulário eletrônico de entrada, obrigatório para cada passageiro, inclusive bebês. Preencha só no site oficial do governo de Aruba, na semana antes da viagem
  • Taxa de sustentabilidade para quem chega de avião, paga junto com o cartão ED. Criança com menos de 8 anos não paga
  • Passagem de volta e, se a imigração pedir, a reserva do hotel e comprovação de dinheiro para a estada
  • Menor viajando sem um dos pais pode precisar de autorização: confirme com o seu consultor
  • Regra de entrada muda: confirme tudo com o seu consultor antes de viajar
Vacina, saúde e dinheiro
  • Febre amarela: Aruba exige o Certificado Internacional de Vacinação (CIVP) de quem chega do Brasil, a partir de 9 meses de idade, com a vacina tomada pelo menos 10 dias antes da chegada. Sem ele, a entrada pode ser negada
  • O CIVP é gratuito e sai pelo gov.br ou pelo aplicativo Meu SUS Digital. A Anvisa alerta para sites falsos que cobram pelo certificado
  • Seguro viagem não é exigido para entrar, mas é recomendado
  • A moeda é o florim arubano, mas o dólar é aceito em quase todo lugar. O troco pode vir em florim
  • Cartão de crédito internacional liberado para uso no exterior
Royalty ViagensCapítulo 14

Dúvidas de quem vai pela primeira vez

Preciso trocar dinheiro por florim?

Não é necessário. O dólar americano é aceito em hotéis, restaurantes e lojas, e o cartão de crédito também. O troco às vezes vem em florim, então leve dólar em notas pequenas.

Fico em Palm Beach ou em Eagle Beach?

Palm Beach é para quem quer tudo a pé: restaurantes, lojas, bares e passeios. Eagle Beach é mais calma, com praia mais larga. As duas ficam perto, e dá para ir de uma à outra em poucos minutos.

Precisa alugar carro?

Não é obrigatório. Táxi, ônibus e passeios resolvem a viagem. O carro ajuda quem quer conhecer o sul e as praias afastadas no próprio ritmo. Para o Arikok, o melhor é o passeio 4x4 com guia.

Chove muito em Aruba?

Não. A ilha é seca, com pouca chuva no ano. De outubro a dezembro aparecem pancadas, quase sempre rápidas.

Todas as praias são boas para banho?

Não. As do oeste e do sul, como Palm Beach, Eagle Beach, Arashi e Baby Beach, têm mar calmo. As da costa norte e leste têm onda e correnteza fortes e são para olhar.

Como funciona o cartão ED?

É o formulário de entrada de Aruba, obrigatório para cada passageiro, inclusive crianças. É preenchido pela internet, no site oficial do governo de Aruba, na semana antes da viagem. Desconfie de sites que cobram para preencher.

Roy, o mascote da Royalty

Gostou? O Roy te ajuda a fechar.

Fale com um consultor da Royalty para montar a sua viagem a Aruba: voo, hotel e passeios.

Leia online e veja outros destinos: royaltyviagens.com.br/cadernos

Referências

Fotos: Coolcaesar, CC BY 4.0; Serge Melki from Indianapolis, USA, CC BY 2.0; Martin Falbisoner, CC BY-SA 4.0; $Mathe94$, CC BY-SA 3.0; Ginelly.Q, CC BY-SA 4.0; EgorovaSvetlana, CC BY-SA 4.0; Bjørn Christian Tørrissen, CC BY-SA 3.0; MikeWard88, CC BY-SA 4.0; Caribiana, CC BY-SA 4.0; No machine-readable author provided. Dje9537459 assumed (based on copyright claims)., Public domain; Kwihi, CC BY 4.0; JERRYE & ROY KLOTZ MD, CC BY-SA 3.0; madmack66, CC BY 2.0; Vlad Podvorny, CC BY-SA 3.0; Bjørn Christian Tørrissen, CC BY-SA 3.0; Serge Melki from Indianapolis, USA, CC BY 2.0.

Fontes consultadas: Aruba Tourism Authority (aruba.com): requisitos para turistas na entrada a Aruba (visto, passaporte, febre amarela); Aruba Tourism Authority (aruba.com): regulamentações de imigração (estada de 30 dias, passaporte, recursos); Aruba Tourism Authority (aruba.com): cartão ED online, obrigatório para todos os passageiros; Governo de Aruba: portal oficial do cartão ED (edcardaruba.aw); Aeroporto de Aruba: cartão ED; Aruba Tourism Authority (aruba.com): antes de viajar, cartão ED e taxa de sustentabilidade; Aruba Tourism Authority (aruba.com): taxa de sustentabilidade e isenções; Aruba Tourism Authority (aruba.com): vacina de febre amarela (Brasil na lista, 9 meses, 10 dias); Aeroporto de Aruba: vacina de febre amarela; Agência Gov: Anvisa alerta para golpes na emissão do Certificado Internacional de Vacinação (CIVP gratuito pelo gov.br e Meu SUS Digital); Centrale Bank van Aruba: história do banco e do florim; CIA World Factbook: Aruba, travel facts (127 V, 60 Hz, tomadas A, B e F); Aruba Tourism Authority (aruba.com): clima, época de chuva e furacões; Wikipédia: Aruba (localização, tamanho, status, línguas, clima, refinaria, Carnaval, bondinho); Wikipédia: Parque Nacional Arikok; Aruba Tourism Authority (aruba.com): os principais pontos do Parque Nacional Arikok; Wikipédia: Forte Zoutman; Aruba Tourism Authority (aruba.com): Forte Zoutman e Museu Histórico; Wikipédia: Capela de Alto Vista; Visit Aruba: ruínas de Bushiribana; Wikipédia: SS Antilla (1939), naufrágio em Aruba; Visit Aruba: naufrágio do Antilla; Aruba Tourism Authority (aruba.com): praias e enseadas (Baby Beach, Boca Grandi, Arashi, Boca Catalina, Mangel Halto); Aruba Tourism Authority (aruba.com): Eagle Beach e ninhos de tartaruga; Aruba Tourism Authority (aruba.com): murais de San Nicolas; Visit Aruba: San Nicolas, arte de rua; Wikipédia: Savaneta, primeira capital de Aruba; Aruba Tourism Authority (aruba.com): Savaneta e o píer de pescadores; De Palm Island: o dia tudo incluído; Princess Cruises: passeio de submarino em Aruba (40 m, recife de Barcadera); Aruba Tourism Authority (aruba.com): comida tradicional de Aruba; Aruba Tourism Authority (aruba.com): requisitos para casar em Aruba; Visit Aruba: táxis com tarifa tabelada pelo governo; Aruba Tourism Authority (aruba.com): museu e fábrica de babosa; Wikipédia: Curaçao e o centro histórico de Willemstad; Wikipédia: Bonaire (parque marinho, salinas e flamingos); Wikipédia: Casco Viejo, Cidade do Panamá.

Edição atualizada em 12/11/2026. Royalty Viagens, 20 anos.

As informações desta edição são um guia de viagem. Regras de entrada, horários e serviços mudam: confirme com o seu consultor antes de viajar.